Tag: machine translation

Building Large-Scale English-Romanian Literary Translation Resources with Open Models (2025)

Literary translation has recently gained attention as a distinct and complex task in machine translation research. However, the translation by small open models remains an open problem. We contribute to this ongoing research by introducing TINYFABULIST TRANSLATION FRAMEWORK (TF2), a unified framework for dataset creation, fine-tuning, and evaluation in English-Romanian literary translations, centred on…

Small Open Models Achieve Near Parity with Large Models in Low Resource Literary Translation at a Fraction of the Cost (2025)

Literary translation has recently gained attention as a distinct and complex task in machine translation research. However, the translation by small open models remains an open problem. We contribute to this ongoing research by introducing TINYFABULIST TRANSLATION FRAMEWORK (TF2), a unified framework for dataset creation, fine tuning, and evaluation in English-Romanian literary translations, centred…